LABELLING
Companies are breaking the rules by ...
designing labels of infant formula with attractive images or text that they might influence mothers to opt for bottle feeding rather than breastfeeding. Many labels minimize the superiority of breastfeeding statement and warnings about health hazards are often missing. Labels of follow-up milks and complementary foods often discourage sustained breastfeeding and do not include alll the information necessary for proper use of the products. Chart 9 on page 42-43 shows in which countries labels of infant forumula do not comply with the requirements of Article 9. Charts 10 and 11, respectively, show in which countries labels of follow-up formula and complementary foods were found not to comply with Articles 9.1 and 9.4.
| International Code: Article 9
|
The most frequently noted labelling violation was the presence of pictures or text which idealise the use of infant formula. Between 1985 and 1995, in compliance with Code requirements, most companies did remove the baby pictures or the mother/baby images that idealized infant formula for decades. Monitors in two thirds of the countries surveyed found, however, that the baby images had been replaced by other images that effectively promote the formulas such as feeding bottles, cuddly toy animals, other toys and flowers. For example:

This is how labels used to be.


Monitors in many countries also reported negative messages in the labelling text which can create anxiety and inhibit lactation, thus violating the prohibition in Article 9.1 on labels that discourage breastfeeding.
| A company called Rapaks International Australia violates the International Code by showing baby photos on the labels of its Infant Milk Formula and Lactose-free Formula, both marked "for the infant's first months". An example of wild "free trade", these formulas are made in Switzerland and sold to Uzbekistan from where they are smuggled to other Central Asian Republics as well as Iran and Pakistan | ![]() |
|
|
Although most companies include the required statement as to the superiority of breastfeeding, many down-play it by making it inconspicous or positioning the statement too high so that it is half-hidden by the plactic cover of the tin. On other labels, the statement is negated by phrases praising the qualities of the formula and implying its near-equivalence with breastmilk.
Labels of infant formula manufactured by the following companies did not have a statement on the superiority of breastfeeding at all: Danone's Pre-Gallia in Côte d'Ivoire; Nutricia's Pepti-Junior in the Dominican Republic; in Indonesia, Mead Johnson's Pregestimil and Enfalac and Nutricia's Nenatal; Fasska's Biomil in Bangladesh and Nestle's Pre-Aletemil in Germany.
Other labelling violations include the absence of the obligatory heading: IMPORTANT NOTICE or its equivalent. Various brands of infant formula in 20 of the 31 countries surveyed did not have a warning against the health hazards of inappropriate preparation. Some companies also mis-use under-the-lid inserts which are allowed only for giving additional information about the product and its use. In Kenya, Wyeths Nursoy and SMA each include inserts that advertises Wyeths other infant formulas including SMA Gold, SMA White Progress and SMA Wysoy. The Frisolac tin in Malaysia also comes with an insert advertising other products.
Some companies, such as Nestle and Fasska in Bangladesh even use infant formula labels to promote the use of the companies follow-up formulas for the older baby. In Mauritius, Danone/Diepal promotes its complementary foods Farigallia on the Gallia 1 label. In half of the surveyed countries, products were found which did not have the required expiry date, ingredients list, storage conditions or batch number (ART. 9.4).

Gallia infant formula labels.
Chart 9 shows in which countries companies sell infant formula with labels that do not comply with all of Article 9. A country is listed if a least one of the infant formula brands sold in that country does not comply with the particular requirement.
Chart 9 |
Inappropiate languaje |
Important notice missing |
Superiority of breast feeding missing |
Advice of health worker statement missing |
Crear instruction missing |
Warning missing |
Picture or text idealises formula or discourages breastfeeding |
Uses terms like "maternalised" |
Violates
|
|
| ABBOTT ROSS | Guatemala Kenya Mauritius W. Samoa |
Colombia Cote dIvoire Guatemala México W. Samoa Thailand Venezuela |
Guatemala | Argentina Colombia Cote dIvoire Malaysia México W. Samoa Uruguay |
Guatemala Thailand |
Guatemala Malaysia Nicaragua W. Samoa Venezuela |
Argentina Cote dIvoire Guatemala Kenya Malaysia Mauritius México Nicaragua Dominican Rep. W. Samoa Uruguay Venezuela |
Korea Cote dIvoire Malaysia |
Argentina Cote dIvoire Guatemala México Nicaragua Thailand Uruguay |
|
| COBERCO OMEFA |
Niger | Bangladesh | Bangladesh | Niger | Bangladesh | Niger Bangladesh |
Bangladesh | |||
| DANONE
/ DIEPAL |
Kenya | Cote dIvoire Gabón Mauritius Niger |
Cote dIvoire Gabón Mauritius Niger |
Cote dIvoire Gabón Niger |
Gabón | Cote dIvoire Gabón Mauritius Niger |
Cote dIvoire Kenya Niger |
Cote dIvoire | Cote dIvoire | |
| DUMEX | Thailand | Thailand | Thailand | Indonesia Malaysia Thailand |
Thailand | |||||
| FRIESLAND / DUTCH BABY | Thailand | Malaysia | Malaysia | Malaysia | Thailand | |||||
| LYEMPF | Guatemala Indonesia Malaysia |
Guatemala | ||||||||
| MEAD JOHNSON |
Argentina Philippines Guatemala Indonesia |
Argentina Bangladesh Guatemala México |
Argentina Colombia Guatemala Indonesia |
Colombia Guatemala México Nicaragua |
Argentina Guatemala |
Guatemala Malaysia México Nicaragua |
Argentina Bangladesh Colombia Spain |
Malaysia | Bangladesh Colombia Philippines Guatemala |
|
| Kenya México Nicaragua W. Samoa Thailand |
Perú W. Samoa Thailand |
México Nicaragua W. Samoa Venezuela |
W. Samoa Thailand |
Perú Samoa Occid Thailand |
Guatemala Indonesia Malaysia México Nicaragua Dominican Rep. W. Samoa Venezuela |
Nicaragua Thailand |
||||
| MEIJI | Thailand | Thailand | Thailand | Thailand | Thailand | |||||
| MILCO | Dominican Rep. | Bangladesh | Bangladesh | |||||||
| MILUPA | Croatia | Croatia México Mauritius |
Germany Croatia Spain Mauritius México |
Germany Croatia México |
Germany Croatia México Mauritius |
Germany Croatia |
Germany | Germany | ||
| MORINAGA | Bolivia | Indonesia | ||||||||
| NESTLE | Germany Cote dIvoire Philippines Indonesia Kenya Mauritius |
Germany Bangladesh Bolivia México Thailand Uruguay |
Germany Bangladesh Bolivia |
Germany Bolivia Colombia Kenya Thailand Tanzania |
Germany | Germany Bangladesh Cote dIvoire Thailand Tanzania |
Germany Bangladesh Cote dIvoire Kenya Malaysia Niger Venezuela |
Cote dIvoire Tanzania |
Germany Argentina Bangladesh Philippines México Nicaragua Perú Thailand Tanzania |
|
| NUTRICIA / COW & GATE | Mauritius Nicaragua |
Argentina R. Dominicana |
Argentina Indonesia Dominican Rep. |
Argentina Spain Niger Dominican Rep. Venezuela |
Argentina Spain |
Argentina Mauritius México R. Dominicana Venezuela |
Argentina Spain Indonesia Dominican Rep. Venezuela |
Argentina Spain |
||
| SNOW BRAND | Thailand | Malaysia | Malaysia | Thailand | ||||||
| WYETH | Philippines Kenya Mauritius W. Samoa Thailand Tanzania |
Argentina Bolivia Thailand Uruguay Venezuela |
Bolivia México Thailand Uruguay Venezuela |
Bolivia Kenya Niger Tanzania Venezuela |
Kenya Venezuela |
Mauritius Thailand Tanzania Uruguay Venezuela |
Argentina Kenya Malaysia Niger W. Samoa Venezuela |
Kenya Tanzania |
Philippines Thailand Uruguay |
|
Other companies whose labels violate Article 9 include Celia (Niger), Citra Pangantama Sejhatera (Indonesia), Citra Suarda Cemerlag (Indonesia), Mirota (Indonesia), Conaprole (Uruguay), Fasska (Bangladesh), France Lait (Niger), Herford (Bangladesh), Hero (Dominican Rep., Venezuela) Lab G. Pom (Venezuela), Pil Andina (Bolivia), Sancor (Argentina) Sari Husada (Indonesia).
Companies are also breaking the rules by...
using labels to promote complementary foods too early in contravention of WHO policy as set out in Resolutions WHA 39.28, WHA47.5 and WHA49.15 (See p.xxx [in promo to public]. According to these resolutions, complementary foods may be introduced at about six months and should not be marketed in ways that undermine exclusive and sustained breastfeeding.


Food products recommended for such early introduction should rightly carry all the cautions that are required of regular infant formula labels. None of these labels mention that the product should be used only on the advice of a healthworker, include a warning against the health hazards of inappropriate preparation, nor include a statement as to the superiority of breastfeeding.
Many labels for complementary foods do not have a clear recommended age, leaving it to mothers to interpret when first, second and third age foods should be introduced. Promotion of follow-up formulas and other foods before they are nutritionally required will interfere with exclusive and sustained breastfeeding.
Chart 10 shows in which countries labels of complementary foods are not in compliance with Article 9.1 and 9.4
Chart 10 |
Inapprop. language | No clear preparation instructions | Rrecommended for use before 6 months | Rrecommended age not clear | Suggest bottle use | Discourages breastfeeding |
| BEECH NUT | Colombia Uruguay |
Colombia Malaysia Uruguay |
||||
| DANONE / DIEPAL | Cote dIvoire Spain Mauritius |
Spain Mauritius |
Spain | |||
| FARLEY´S | Mauritius W. Samoa |
|||||
| GERBER | Bolivia Philippines Malaysia Perú W. Samoa Uruguay Venezuela |
Guatemala México Nicaragua Perú W. Samoa Venezuela |
Colombia Guatemala Nicaragua Venezuela |
Bolivia Guatemala Kenya Malaysia México Dominican Rep. W. Samoa Venezuela |
Guatemala | Guatemala Venezuela |
| HEINZ | Bolivia Colombia Indonesia Kenya Malaysia W. Samoa |
Bolivia Colombia Kenya Malaysia Perú Uruguay |
Bolivia Indonesia Kenya Malaysia W. Samoa |
Bolivia Colombia Perú Dominican Rep. Uruguay |
Spain | |
| HERO | Spain | Spain Dominican Rep. Venezuela |
Venezuela | R. Dominicana Venezuela |
||
| MILUPA | Kenya Malaysia |
Kenya | Germany Kenya Mauritius |
Germany Malaysia |
Germany | Germany Kenya |
| NESTLE | Cote dIvoire | Germany México Uruguay |
Germany Argentina Bangladesh Bolivia Colombia Korea Cote dIvoire Indonesia Kenya Malaysia Mauritius México Nicaragua Uruguay |
Germany Bangladesh Guatemala Indonesia Uruguay Venezuela |
Germany | Bangladesh Colombia Indonesia México Nicaragua Venezuela |
| NUTRICIA / COW & GATE |
Guatemala | Indonesia Dominican Rep. |
Indonesia | |||
| PULEVA | Spain | |||||
| QUAKER | Colombia Venezuela |
Other companies whose labels of complementary food violate Article 9.1 include Alter (Spain), Helios (Indonesia), Hipp (Germany), Holle (Germany), Humana (Germany), Indofoods (Indonesia), Maeil (Korea), Nam Yang (Korea), Ordesa (Spain), Sari Husada (Indonesia) y Watties (W. Samoa).
Companies are also breaking the rules by ...
labelling follow-up formulas with designs, colours and names that closely resemble the companys infant formula label.
This practice confuses the consumer. Illiterate mothers are particularly vulnerable to buying the wrong milk. Furthermore, in countries where follow-up milks are cheaper than regular infant formula mothers may be persuaded to buy it for even very young babies. Breastfeeding should be encouraged for two years and beyond. It contributes significantly to the nutrition of older babies. Claims on the labels of follow-up formula give the impression that breastfeeding should stop and be "followed up" at 6 months. Some companies promote follow-up milks for as early as four months although the Codex Alimentarius Standard for Follow-up Formula states that the product should not be introduced before the sixth month of life. At least five different companies in 11 of the 31 countries surveyed recommend follow-up milks for babies younger than six months. At list five different companies in 11 of the 31 countries surveyed recommend follow-up milks for babies younger than six months. Nine companies do not warn about the hazards of inappropriate preparation even though the product is to be prepared in the same way as standard infant formula. Fourteen companies have labels of follow-up formula in some countries that were judged to have text that discourages continued breastfeeding.
Chart 11 shows the ways in which companies violate Article 9.4 with labels of follow-up milks.
Chart 11 |
Inapprop. language | No clear preparation instructions | Recommended for use before six months | Discourages breastfeeding | Resembles infant formula label | No warning about inappropiate preparation |
| ABBOTT ROSS | Colombia Korea Guatemala |
Colombia Spain |
Korea Guatemala Malaysia México |
Colombia Korea Spain Guatemala Malaysia México |
Korea Spain Guatemala Malaysia |
|
| COBERCO OMEFA | Bangladesh | Bangladesh | ||||
| DUMEX | Indonesia | Thailand | ||||
| HERO | Dominican Rep. | Dominican Rep. | Dominican Rep. | |||
| HUMANA | Germany | Germany | Germany | Germany | ||
| LYEMPF | Guatemala | Guatemala Indonesia |
Guatemala | |||
| MEAD JOHNSON | Indonesia Malaysia |
Spain Malaysia |
Bangladesh Malaysia México |
|||
| MEIJI | Thailand | |||||
| MILUPA | Germany | Germany | Germany | |||
| MIROTA | ||||||
| MORINAGA | Indonesia | |||||
| NESTLE | Germany Argentina Bangladesh Kenya México |
Germany Argentina Indonesia Nicaragua Venezuela |
Argentina Bangladesh Colombia Guatemala Indonesia Kenya Mlalasia México Nicaragua Perú Venezuela |
|||
| NUTRICIA / COW & GATE |
Indonesia | México | ||||
| SARI HUSADA | Indonesia | Indonesia | ||||
| SNOW BRAND | Malaysia | Malaysia | Malaysia | |||
| WYETH | Kenya | Argentina | Indonesia Kenya Malaysia |
Thailand |
Other companies whose labels of follow-up milks violate Article 9.1 include Citra Pangantama Sejhatera (Indonesia), Citra Suarda Cemerlag (Indonesia), Holle (Germany), Krka (Croatia), Mirota (Indonesia).
Main | Introduction | Executive
Summary | Promotion through
the Health Care System | Promotion to the
Public
Feeding Bottles and Teats | Stretching
the Rules | Appendix | This
Inform...